Context
Literatuur
Vertalingen

Psalm 105:4

Algemeen

Aantekeningen

Vraagt naar den HEERE en Zijn sterkte; zoekt Zijn aangezicht geduriglijk.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Vraagt naar den HEERE en Zijn sterkte; zoekt Zijn aangezicht geduriglijk.

• Afwijkende versnummering: hoofdstuk/vers MT 105:4; LXX 104:4
• Vergelijking 1 Kronieken 16:11 en Psalm 105:4:
  (K) דִּרְשׁ֤וּ יְהוָה֙ וְעֻזֹּ֔ו בַּקְּשׁ֥וּ פָנָ֖יו תָּמִֽיד׃
  (P) דִּרְשׁ֣וּ יְהוָ֣ה וְעֻזֹּ֑ו בַּקְּשׁ֖וּ פָנָ֣יו תָּמִֽיד׃
• דִּרְשׁ֣וּ MT; דרושוx11QPs^a;
• יְהוָ֣ה MT (paleo-Hebreeuws יהוהx11QPs^a); omissie Kennicott¹⁷⁰; per ongeluk את יהוה Kennicott⁴²;
• וְעֻזֹּ֑ו MT; ועוזוx11QPs^a Kennicott^{1 37 74 76 97 99 133 142 156 239 245}; καὶ κραταιώθητε LXX; בעוזו Kennicott³⁹;
• בַּקְּשׁ֖וּ MT 11QPs^a;
• תָּמִֽיד MT 11QPs^a;
• Voorkomend in 11QPs^a (fragmentarisch);

• In 11QPs^a is de Godsnaam in paleo-Hebreeuws יהוה geschreven.

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!